Ranker, an online publisher that turns crowdsourced lists and fan rankings into a data business, is now turning its attention to the world of streaming...